Beno Budar
Beno Budar (roź. 19. měrca 1946 w Kulowje, wum. 8 oktobra 2023) jo był serbski lyrikaŕ, prozaist, wudawaśel a pśestajaŕ.
.jpg)
Wón jo se w Kulowje naroźił. Tam jo teke do šule chójźił, pón w Ralbicach. Wót 1960 jo wuknuł na Serbskej rozšyrjonej wušej šuli w Małem Wjelkowje. Pó maturje jo w Lipsku slawistiku studěrował. Jadno lěto jo teke studěrował rusistiku na uniwersiśe w Rostowje nad Donom. Wót 1969 jo źěłał ako lektor w Ludowem nakładnistwje Domowina, pozdźej teke ako redaktor Płomjenja. W 2013 jo wón głowne Myto Ćišinskego dóstał.
Publikacije wobźěłaś
Lyrika wobźěłaś
- 1978: Mikus a Dajkus
- 1983: Spać w meji měli zakazać
- 1994: Naš kusk zemje
- 2001: Wokomiki słónca (basni a pśebasnjenja)
Proza wobźěłaś
- 1979: W susodstwje makrelow
- 2011: Dźens sym połsta dubow sadźił (wulicowańka a druge teksty z lět 1972-2008)
Dramatika wobźěłaś
- 1985: Na křižerjach
Pśełožki do górnoserbšćiny wobźěłaś
- 1970: L. N. Tolstoj, Tři mjedwjedźe
- 1971: A. Sobolew, Njewjedrowa stepa
- 1972: R. Kaz, E. Sazonow, Třo musketěrojo
- 1973: Č. Ajmatow, Brězyčka moja w čerwjenym rubišku
- 1977: W. Rozow, Njenarunajomny
- 1978: A. a E. Fauquez, Barbarossa a kupa słónčneje róžy
- 1978: A. Kertész, Mjeniny
- 1978: A. Losew, Mały Herakles
- 1987: E. Spálený, L. Zubajová, Jan, Minka a Bobik na prózdninach
Žrědła wobźěłaś
- Serbscy spisowaćeljo. Biografije a bibliografije. (1989) Wudawaćel: Koło serbskich spisowaćelow