Diskusija:Bukowina: Rozdźěl mjazy wersijami

Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
32X (diskusija | pśinoski)
Lašowaś
Rědka 6:
Die Gemeinde [[Trjebule]] ist nicht verlinkt, der einfach zu ermittelnde deutsche Name Buchholz wird mittels „…“ ausgelassen und mehr als „ist ein Ort in“ erfährt der Leser nicht. Unterm Strich ist eine Löschung kein Verlust für diese Wikipedija. --[[Wužywaŕ:32X|32X]] ([[Diskusija wužywarja:32X|diskusija]]) 4. apryla 2013, 01:39 (CEST)
 
::Der deutsche Name, war mir zum Zeitpunkt der Artikelerstellung nicht bekannt. (...) Viele deutsche Namen wurden auch erst in den 1930er Jahren durch die Nazis eingeführt. Oftmals gab es eine deutsche Schreibweise, die auf slawischen Ursprung beruht. Ob das in Fall Bukowina auch zutrifft kann ich jetzt aber nicht sagen. Hierbei ging es jedoch darum, Ortschaften welche zum sorbischen Siedlungsraum gehören, oder gehörten, jedoch heute in Polen liegen zu erfassen. [[Specialne:Pśinoski/91.65.128.97|91.65.128.97]] 4. apryla 2013, 09:38 (CEST)
 
:: Der letzte Punkt wird im "Artikel" nicht berücksichtigt, Quellen fehlen, die Löschung bleibt gerechtfertigt. --[[Wužywaŕ:32X|32X]] ([[Diskusija wužywarja:32X|diskusija]]) 4. apryla 2013, 10:16 (CEST)
Wróćo k stronje "Bukowina".