|
#REDIRECT [[User talk:Romaine]]
Deze overlegpagina is van een gebruiker van de Nederlandstalige Wikipedia<br>
Diese Benutzerseite ist von einem Benutzer von der Niederländischen Wikipedia.<br>
Please add your reaction below. Mention that it can take some time before I see your reaction.<br>
If the message (in English/German/Dutch) has a bit hurry, please visit my Dutch [http://nl.wikipedia.org/w/index.php?title=Overleg_gebruiker:Romaine&action=edit§ion=new discussion-page].
----
== Witaj ==
<div class="plainlinks" style="padding: 1em 1em .5em 1em; background: #fff; border: 3px double #39f;">
<div style="font-size: 132%; font-weight: bold;">
<center>[[Wobraz:Sunflower d1.png|40px|Informacija]] '''Witaj do dolnoserbskeje [[Wikipedija|Wikipedije]], {{#if: | [[Wužywaŕ:{{{wužywaŕ}}}{{!}}{{{wužywaŕ}}}]] | [[wužywaŕ:{{PAGENAME}}|{{PAGENAME}}]] }}!'''</center></div>
Rědnje, až sy se nam pśizamknuł a coš swóju wědu z nami źěliś!
To jo twój wósobinski diskusijny bok, kótaryž wužywa se za wuměnu informacijow mjazy wužywarjami Wikipedije. Maš teke {{#ifeq: | Wužywaŕ| [[{{TALKPAGENAME}}|wužywaŕski bok]]| {{#if: | [[wužywaŕ:{{{wužywaŕ}}}|wužywaŕski bok]]| wužywaŕski bok }} }}, źož móžoš drugich wužywarjow wó sebje, swójich rěcnych zamóžnosćach, zajmach, ale teke wó nastawkach, kótarež kiž redigěruješ, informowaś.
Gaž maš pšašenja, móžoš slědujuce pokazki cytaś:
*[[Pomoc:Pomoc]]
*[[Pomoc:Kak bok spisaś]]
*[[Pomoc:Boki wobźěłaś]]
{{#if: |
{{{pomoc}}}
}}
We Wikipediji mamy teke [[Wikipedija:Portal|Portal]], źož móžoš se pšasaś, naraźenja cyniś abo powšykne pšašanja k projektoju diskutowaś.
Njezabydni pšosym swóje pśinoski na diskusijnych a projektowych bokach (ale nic w nastawkach samych (nic pak w nastawkach samych!) z kodom <nowiki>--~~~~</nowiki> pódpisaś. Móžoš za to teke tłocanko [[Wobraz:Signature button.gif|Pódpisowe tłocanko]] wužywaś, kótaryž se pśi wobźěłowanju boka nad wobźěłanskim woknyškom pokazujo.
Žycymy śi hyšći wjele wjasela a wuspěcha w Dolnoserbskej Wikipediji!
{{#if: |
{{{dodank}}}
}}
</div>
<div class="plainlinks" style="padding: 1em 1em .5em 1em; background: #fff; border: 3px double #39f;">
* (cs – Česky) Pokud nerozumíš dolnolužické srbštině, můžeš si přečíst [[Pśedłoga:Witaj/cs|českou verzi]].
* (de – Deutsch) Wenn du kein Niedersorbisch verstehst, kannst du [[Pśedłoga:Witaj/de|hier eine deutsche Version]] lesen.
* (en – English) If you don't understand Lower Sorbian language, you can read an English version [[Pśedłoga:Witaj/dsb-0|here]].
* (eo – Esperanto) Se vi ne komprenas malsuprasoraban lingvon, vi povos legi ĉi tie [[Pśedłoga:Witaj/eo|esperantlingvan version]].
* (hsb – Hornjoserbšćina) Jeli njerozumiš delnjoserbšćinu, móžeš tu [[Pśedłoga:Witaj/hsb|hornjoserbsku wersiju]] čitać.
* (nl – Nederlands) Als u het Nedersorbisch niet verstaat, kunt u [[Pśedłoga:Witaj/nl|hier]] een Nederlandstalige versie lezen.
* (pl – Polski) Jeśli nie rozumiesz języka dolnołużyckiego, możesz czytać tutaj [[Pśedłoga:Witaj/pl|wersję polską]].
* (ru – Русский) Если не понимаешь нижнелужицкого языка, то можешь посмотреть версию [[Pśedłoga:Witaj/ru|на русском языке]].
* (sk – Slovenčina) Ak nerozumieš dolnolužickú srbštinu, môžeš čítať [[Pśedłoga:Witaj/sk|slovenskú verziu]].
</div>
{{#if: Willkommen in der Niedersorbischen Wikipedia. Falls du über deine Sprachkenntnisse informieren möchtest, kannst du hier die [[Wikipedija:Babel|Babelvorlagen]] verwenden. Wutšobny póstrow|
Willkommen in der Niedersorbischen Wikipedia. Falls du über deine Sprachkenntnisse informieren möchtest, kannst du hier die [[Wikipedija:Babel|Babelvorlagen]] verwenden. Wutšobny póstrow - {{#if: --[[Wužywaŕ:Tlustulimu|Tlustulimu]] 11:02, 24 měrca 2008 (CET)| --[[Wužywaŕ:Tlustulimu|Tlustulimu]] 11:02, 24 měrca 2008 (CET)| }} | }}
== Wikipedija:Babel/dsb-0 ==
Hallo, NL-Romaine. Ich habe auf deiner Benutzerseite gesehen, daß du Deutsch und Englisch verstehst. Kannst du mal bei Gelegenheit die deutsche oder englische Fassung auf [[Wikipedija:Babel/dsb-0]] ins Niederländische übersetzen? Danke und frohes Schaffen. Póstrowy --[[Wužywaŕ:Tlustulimu|Tlustulimu]] 11:07, 24 měrca 2008 (CET)
| 