Lechiske rěcy: Rozdźěl mjazy wersijami

Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
MiroSielczanin (diskusija | pśinoski)
Jo napórał bok z ''''Lechiske rěcy''' jo pomjenjenje za pódpołnocnu kupku pódzajtšnosłowjańskich rěcy, kenž maju wótere zgromadne fonetiske kakosć…'
(Žeden rozdźěl)

Wersija z 21. decembra 2013, 21:15

Lechiske rěcy jo pomjenjenje za pódpołnocnu kupku pódzajtšnosłowjańskich rěcy, kenž maju wótere zgromadne fonetiske kakosći. Pomjenjenje jo w linguistiku zawjadł w 1862 lěśe Aleksander Hilferding[1]. Ta kupka jo nastała z rozpadom prasłowiańskej zgromadnosći. Lěchiske rěcy maju take archaiske kakosći, ako na pśikład zachowanje nazalnich wokalow, brach změny g w h a zachowanje dz (z dj a zg palatalězerowanego w 2. palatalizaciji)[2].

Charakteristiske kakosći lechiskich rěcy su:

  • mutacija prasłowjańskego ě, e, ę pśed alweolarnymi konsonantami w a, o, ą, ǫ
  • pśezuk prasłowjańskich ě, ę a měkich złožkotworiśelskich ŕ a ĺ pśed twardymi koronalnymi konsonantami (pol. bielić-biały, połob. b'olă-b'elă)
  • pśechod prasłowjańskich złožkotworiśelskich r a l w sekwencije wokala a sonanta (pol. kark, wilk, połob. kork, våuk, pśir. čes. krk, vlk)
  • kontinuacija prasłowjańskich dj, gě, gi ako dz [ʒ], dze [ʒe], dzy [ʒy]
  • brach změny [g] → [ɣ] (pol. noga, pśir. čes., słc., gsb. noha)
  • zachowanje nazalnich wokalow (pol. pięć, połob. pąt, por. dsb. pěś).

K tej kupce pśipadaju take rěcy:


  1. Witold Mańczak: Język czy dialekt kaszubski? Czyli o wpływie polskim na kaszubszczyznę. W: Słowiańskie pogranicza językowe. Kwiryna Handke (red.). Warszawa: Slawistyczny Ośrodek Wydawniczy, 1992, s. 73-83. ISBN 83-85326-05-7.
  2. Jerzy Rusek, Wiesław Bryś, Prasłowiańszczyzna i jej rozpad, 1998, s. 126.