Měto Pernak: Rozdźěl mjazy wersijami
Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
SKeine Bearbeitungszusammenfassung |
SKeine Bearbeitungszusammenfassung |
||
Rědka 8:
===Publikacije===
*1994 - ''Das Spreewalddorf Raddusch/Stara serbska wjas Raduš'', Budyšyn
*1995 - ''Źo sy ty droga mojog luda? / Fryco Fobo''; za śišć pśigotował a wudał Měto Pernak, Barliń
*1996 - ''650 Jahre Jänschwalde/650 lět Janšojce'', Bodyšyn
*1997 - ''Wylem Neumann-Debsčański: Wubraśe jogo źěłow'', wud. Měto Pernak, Barliń
*1997 - ''Swěźeński spis k cesći Jana Bjedricha Fryca (1747–1819): faraŕ w Gołkojcach a Gołbinje (1778–1819) a pśestajaŕ Starego Testamenta do serbskeje rěcy / Pśi goźbje jogo 250. narodnego dnja'', zestajił a wudał Měto Pernak, Barliń
*1998 - ''Jan Bjedrich Tešnaŕ (1829–1898): z jogo žywjenja a źěła'', zest. a wud. Měto Pernak, Barliń
*1998 - ''Mjertyn Moń (1848–1905): ze žywjenja a statkowanja serbskego wuconego / Pśi goźbje jogo 150. narodnego dnja'' / zest. a za śišć pśigotował Měto Pernak. Barliń
*2001 - ''Jan Kito Post (1811–1887): kantor a ceptaŕ w Borkowach. Z jogo žywjenja a statkowanja / Pśi goźbe jogo 190. narodnego dnja'', wudał Měto Pernak; Barliń
*2001 - Wěcsław Serb-Chejnicański, ''Poezija'', zest., rěd Měto Pernak, Serbska poezija 47, Budyšyn
== Pśełožki do dolnoserbšćiny ==
*2000: Aleksandr S. Puškin, ''Wubrane basni (we dwěma rěcoma). Posćonk k 200. narodnemu dnju basnika'', Podstupimske pśinoski k Sorabistice, Nr. 2, Podstupim
*2011: ''Pśebasnjenja'' (53 rusojskich a francojskich basnikarjow, mjaz nimi Alfred de Musset, Charles Baudelaire, Arthur Rimbaud, Jacques Prévert a Sergej Jesenin), Serbska poezija 57, Budyšyn
== Žrědła ==
| |||