Wersija z 10. nowembra 2014, 11:58 wobźěłaś Wielemir (diskusija \| pśinoski) 4.767 Bearbeitungen S kat. ← pśedchadna změna		Wersija z 14. nowembra 2014, 22:33 wobźěłaś wótwrośiś Wielemir (diskusija \| pśinoski) 4.767 Bearbeitungen S dodank, wikificěrowanje Pśiduca změna →
Rědka 1: {{Infokašćik spisowaśel ~~[[File:Hendrich Jordan.jpg\|thumb\|Hendrich Jordan]]~~ \| mě = Hendrich Jordan '''Hendrich Jordan''' (teke '''Heinrich Jordan''', * [[20. februara]] [[1841]], [[Čelno]] - † [[3. měrca]] [[1910]], [[Popojce (Gołkojce)\|Popojce]]) jo był serbski folklorista, ceptaŕ w Popojcach a zběraŕ dolnoserbskich bajkow. Wón jo był sobuzałožaŕ [[Maśica Serbska\|Maśice Serbskeje]] a je teke awtor dolnoserbskeje wersije hymny [[Rědna Łužyca]].▼ \| wobraz = Hendrich Jordan.jpg \| wopis = Hendrich Jordan \| pseudonym = \| roźone mě = \| datum naroźenja = {{narodniny\|1841\|02\|20\|df=jo}} \| městno naroźenja = [[Čelno]] \| datum smjerśi = {{Smjertny datum\|1910\|03\|03\|df=jo}} \| městno smjerśi = [[Popojce (Gołkojce)\|Popojce]] \| družyna spisowaśela = \| alma_mater = \| wažne źěła = }} ▲'''Hendrich Jordan''', ~~(teke~~nim. '''Heinrich Jordan''', teke Hajndrich Jordan<ref>Měto Nowak-Njechorński: ''Hajndrich Jordan'', [w:] Frido Mětšk: ''Chrestomatija dolnoserbskego pismowstwa wot zachopjeńka až na cas knĕstwa fašizma w Nĕmskej'', Budyšyn 1982, s. 234.</ref> (* [[20. februara]] [[1841]], [[Čelno]] - † [[3. měrca]] [[1910]], [[Popojce (Gołkojce)\|Popojce]]) ~~jo był~~- serbski folklorista, spisowaśel, pśełožowaŕ‎, ceptaŕ w Popojcach a zběraŕ dolnoserbskich bajkow. Wón jo był sobuzałožaŕ [[Maśica Serbska\|Maśice Serbskeje]] a jejo teke awtor dolnoserbskeje wersije hymny ''[[Rědna Łužyca]]''. Hendrich Jordan jo se naroźił ako syn wucabnika. Jordan jo wudał dwě górnoserbsko-nimskej cytance za pšuske šule: ''Serbsko-němska prěnja čitanka za srjedźne klasy'' (1864) a ''Wjetša čitanka za młodych a starych'' (1870). Wón jo pisał teke do serbskich casopisow a jo zběrał ludowe pěsni i basnice. Wón jo nan [[Hajno Jordan\|Hajno Jordana]] (1882–1917) a [[Karlo Jordan\|Karlo Jordana]] (1885–1967).▼ ▲Wón jo nan [[Hajno Jordan~~\|Hajno Jordana~~]]a (1882–1917) a [[Karlo Jordan~~\|Karlo Jordana~~]]a (1885–1967). ~~== Spise ==~~ * „Zběrka dolnołužyskich ludowych bajkow“ (1876-1879) * „Cytanka“ (1883) * „Pismowstwo dolnołužyskich Serbow“ (1881-1900) == Knigły w dolnoserbšćinje == 1860 - ''Najrjeńše ludowe bajki'', Worjejce 1883 - ''50 duchownych kjarližow'', Worjejce 1891 - ''Prědne źaseś lět Maśice Serbskeje w Dolnej Łužycy'', Worjejce 1894 - ''Bibliske wulicowanja ze Starego Testamenta'', Worjejce 1900 - ''Kužde sto lět - nowy swět'', Worjejce 1905 - ''Drobjeńce ze serbskeje historije'', Worjejce == Literatura == * Gerat Hančka: ''Jordan, Hendrich'', [w:] Jan Šołta, Pětr Kunze, Franc Šěn (wud.): ''Nowy biografiski słownik k stawiznam a kulturje Serbow'', Budyšyn 1984, s. 236. * Měto Nowak-Njechorński: ''Hajndrich Jordan'', [w:] Frido Mětšk: ''Chrestomatija dolnoserbskego pismowstwa wot zachopjeńka až na cas knĕstwa fašizma w Nĕmskej'', Budyšyn 1982, s. 234-235. == Žrědła == <references /> {{DEFAULTSORT:Jordan, Hendrich}} [[Kategorija:~~Wucabnik~~Pśełožowaŕ‎]] ▼ [[Kategorija:Serb]] [[Kategorija:Spisowaśel]] [[Kategorija:Wucabnik]] [[Kategorija:Roź. 1841]] [[Kategorija:Wum. 1910]] ▲[[Kategorija:Wucabnik]]

Hendrich Jordan: Rozdźěl mjazy wersijami