Pětš Janaš: Rozdźěl mjazy wersijami

Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
Wielemir (diskusija | pśinoski)
S dodank
32X (diskusija | pśinoski)
S linkfix
Rědka 1:
'''Pětš Janaš''', teke Klaws-Pětr Janaš, [[Nimšćina|nim.]] Peter Jannasch, Klaus-Peter Jannasch (* [[1933]]) jo dolnoserbski ceptaŕ, pśełožowaŕ a wudawaŕ serbskich wucbnicow. Wón jo teke załožaŕ Źěłanišća za serbske kubłańske wuwijanje Chóśebuz.<ref>[https://archive.is/zFgeW20141116122240/http://www.cottbus.de/buerger/rathaus/rathauszeitung/archiv/rathauszeitung_2009_2010/rathauszeitung_ii_halbjahr_2010/rathauszeitung_21102010/index.dsb.html Ten Mały Princ: Swětowa literatura - dolnoserbski, ''www.cottbus.de'', 21.10.2010]</ref>.
 
Źěłał jo ako wucabnik w šuli w [[Bórkowy|Kuparskich Bórkowach]], źož jo w lěśe 1958 pśewzeł swóju prědnu šulsku rědownju .<ref>[httphttps://archive.is/a4AQh20141116122237/http://www.nowycasnik.de/artikle/785 Hundert a dwě lěśe na swójom narodnem dwórje, ''Nowy Casnik'', 25.02.2014]</ref>. Wót 1979 wón jo był cłonk Dolnoserbskeje rěcneje komisije.<ref>[httphttps://archive.is/MtVrC 20141116122241/http://www.nowycasnik.de/artikle/38 Wobnowjonej rěcnej komisiji na drogu, ''Nowy Casnik'', 24.03.2009]</ref>.
 
Pětš Janaš a Roland Marti stej wudałej wše spise [[Mato Kósyk|Mata Kósyka]] w 8 zwězkach.
 
== Publikacije ==
*1960 -: ''Moja prědna serbska knigła'' (spisał po górnoserbskem wudaśu)
*1966 -: ''Wjasole wuknjomy. Wucbnica za 2. lětnik za serbsku wucbu na wušych šulach z dolnoserbskeju wucbu''
*1976 -: ''Naša serbšćina: zakładny kurs dolnoserbšćiny za pśigotowańske rědownje Serbskeje rozšyrjoneje wušeje šule'', Budyšyn
*1976 -: ''Niedersorbische Grammatik''
*1984 -: ''Niedersorbische Grammatik für den Gebrauch der Sorbischen Oberschule. 2., durchgesehene Auflage''
*1990 -: ''Nimsko-dolnoserbski słownik'', Budyšyn
*1990 -: ''Spěwaj, grajkaj, powědaj! Wučbnica dolnoserbšćiny za wukubłanje źěśownicow''
*1997 -: ''Pówědamy serbski. Wucbne kniglicki za kubłarki a źiśownice'', 84 b., Chośebuz + ''Pówědajśo k bildkam! Wulicowańske łopjena'', 28 b.
 
== Pśełožki do dolnoserbšćiny ==