Serbisko-chorwatska rěc: Rozdźěl mjazy wersijami

Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
J budissin (diskusija | pśinoski)
SKeine Bearbeitungszusammenfassung
Wielemir (diskusija | pśinoski)
S korektura
Rědka 134:
== Rozdźěle ==
{| class="prettytable"
! [[Engelska rěcEngelšćina]]
! [[Górnoserbska rěcDolnoserbšćina]]
! [[Chorwatska rěc]]
! [[Serbiska rěc]]
|---- |- bgcolor="gainsboro"
! Compare
! Pśirownanje
! Přirunanje
! Usporedba
! Поређење (Poređenje)
Rědka 150:
|---- |- bgcolor="gainsboro"
! Netherlands
! Nižozemska
! Nizozemska
! Холандија (Holandija)
|---- |- bgcolor="gainsboro"
! Italians
! Italianarje
! Italčenjo
! Talijani
! Италијани (Italijani)
Rědka 165:
|---- |- bgcolor="gainsboro"
! Spine
! RjapRěp
! Kralježnica
! Кичма (Kičma)
|---- |- bgcolor="gainsboro"
! Air
! Pówětš
! Powětr
! Zrak
! Ваздух (Vazduh)
Rědka 180:
|---- |- bgcolor="gainsboro"
! Week
! Tyźeń
! Tydźeń
! Tjedan
! Седмица (Sedmica)
|---- |- bgcolor="gainsboro"
! History
! Historija
! Stawizny
! Povijest
! Историја (Istorija)
|---- |- bgcolor="gainsboro"
! Pantaloons
! CholowyZec
! Hlače
! Панталоне (Pantalone)
Rědka 200:
|---- |- bgcolor="gainsboro"
! Science
! Wědomnosć
! Wěda
! Znanost
! Наука (Nauka)
|---- |- bgcolor="gainsboro"
! Personally
! Wósobinski
! Wosobnje
! Osobno
! Лично (Lično)
|---- |- bgcolor="gainsboro"
! Persona
! WosobaWósoba
! Osoba
! Лице (Lice)
|---- |- bgcolor="gainsboro"
! United Nations
! ZjednoćeneZjadnośone narody
! Ujedinjeni Narodi
! Уједињене Нације (Ujedinjene Nacije)
|---- |- bgcolor="gainsboro"
! Bread
! ChlěbKlěb
! Kruh
! Хлеб (Hleb)
Rědka 230:
|---- |- bgcolor="gainsboro"
! Cross
! KřižKśica
! Križ
! Крст (Krst)
Rědka 240:
|---- |- bgcolor="gainsboro"
! Detection
! Dopóznaśe
! Spóznaće
! Spoznaja
! Сазнање (Saznanje)
Rědka 250:
|---- |- bgcolor="gainsboro"
! Officer
! Oficěr
! Časnik
! Официр (Oficir)
|---- |- bgcolor="gainsboro"
! Road traffic
! Wobchad
! Nadróžny wobchad
! Cestovni promet
! Друмски саобраћај (Drumski saobraćaj)
|---- |- bgcolor="gainsboro"
! Autobahn
! Awtodroga
! Awtodróha
! Autocesta
! Аутопут (Autoput)
|---- |- bgcolor="gainsboro"
! Length
! Dłujkosć
! Dołhosć
! Duljina
! Дужина (Dužina)
|---- |- bgcolor="gainsboro"
! Association
! Towaristwo
!
! Udruga
! Удружење (Udruženje)
|---- |- bgcolor="gainsboro"
! Factory
! Fabrika, twornjagótnica
! Tvornica
! Фабрика (Fabrika)
|---- |- bgcolor="gainsboro"
! General
! Powšykny
! Powšitkowny
! Opće
! Опште (Opšte)
|---- |- bgcolor="gainsboro"
! Christ
! Kristus
! Chrystus
! Krist
! Христос (Hristos)
|---- |- bgcolor="gainsboro"
! I'm sorry
! Wódajśo
! Wodajće prošu
! Oprosti
! Извини (Izvini)
|---- |- bgcolor="gainsboro"
! Native language standard
! MaćernorěčnyMaminorěcny standard
! Materinski jezićni standard
! Матерњи језички стандард