Krabat: Rozdźěl mjazy wersijami

'''Krabat''' jo serbska powěsć a něga jo se jej groniło “Stary kněz z Wjelikich Zdźarow.”

Powěsć z rodom jo wotwót końcakóńca 17. stolěśa až do zachopjeńka 18. stolěśa.  

Krabat jo serbski pšosaŕ, kenž se zabłuźi w gόli a wotkšyjowótkšyjo carny młyn pla Carnego Chołmca. Tam mejstaŕ młyna pśiwitapśiwitach Krabata a wόn pomagapomagach w młynje. Krabat pόznajopόznach malsnje, až swόjjogo mejstaŕ jojo’ guslowaŕ, kenž stoj w zwězku ze cartom. KśajźnyKšajźu wόn cytacytach w knigłachknigły mejstarja a stakim  wόnwordowach jopśemocny ako mejstaŕ pśemocny. Ale druge wuknjeńce pśeraźijupśeraźichu Krabata a mejstaŕ joběch wjelgin gniwny.  

Pomsć mejstarja jano možomóžo swόjswojska maś zajźowaś, z tym, až wόna dopokazujo, až wόna lubujo Krabata. Maś dej Krabata srjejź drugich wuknjeńcow pόznaś. Ale mejstaŕ jo pśeměnił wšykne do wronow. Krabat wuběga domoj a wόnej wujadnajotej znamje, až swόja maś pόznajo jeje synsyna. Stakim Krabat joběch lichotny, ale mejstaŕ zgonijozgónich wόtwό wobšudywobšuźe a wupominajowupominach Krabata k duelomdueloju, kόtaryž Krabat dobydujodobych.

Pόzdźej Krabat wužyjo swόju mόc k guslowanjeguslowanju, z tym až wόn zajźujo zabijanje wόt  Auwgusta ten mocnyMócnego. Mimo togo Krabat pomagapomagach wejsańskiwejsańskemu ludludoju, dokulaž wόn guslujoguslowach zemje płodnjepłodne a bagna suchy.  

Hyšći źinsa Krabat šćita wejsański lud we ŁužycŁužycach.

W lěśe 1683 sakski wjerch Jan Jurij III. jo sobu pśinjasćłpśinjasł chorwatskogo rejtarja JohannesJohannesa SchadowitzSchadowitza. Wjerch jo slědk pśiłpśijeł wot wojuwanjiwojowanja pśeśiwo Turce a jo darił J. SchadowitzSchadowitzeju we Worjejcach kubło jsy [[Wulke Zdźary]], dokulaž wόn jo zwarnowałwumóžył AwgustAwgusta tenMócnego mocnywót pśedTurkojskego popajźenstwje Turkowpopajźenstwja.  

Johannes Schadowitz jo zemrěł w lěśe 1704 we Wulkich Zdźarach a jo był zakopowaś w měsće KulowKulowje.

Dla swojogo pochada, wuglědanja a komiskakomiskeje družynadružyny, luźe su myslili, až won jo był guslowaŕ a su mjenili akojogo Krabat.