Alfred Měškank: Rozdźěl mjazy wersijami

Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
Wielemir (diskusija | pśinoski)
S korektura
Wielemir (diskusija | pśinoski)
S korektura
Rědka 1:
'''Alfred Měškank''', nim. ''Alfred Müßiggang'', ''Alfred Meschkank'' (*roź. 16. oktobra [[1927]] w [[Droždźij]]u w [[Górna Łužyca|Górnej Łužycy]], wum. 1. januara [[2016]] w [[Chóśebuz]]u-[[Škódow]]je) - serbski sorabist, rěcywědnik‎ a pśełožowaŕ z [[pólšćina|pólšćiny]] a [[serbiska rěc|serbiskeje rěcy]].
 
Pó drugej swětowej wójnje wuknuł w gymnaziumje w Českej Lípje. W lětach 1948-1952 jo studěrował na uniwersiśe we [[Wrocław]]je ako ceptaŕ za fyziku. Wón jo napisał mjazy drugim ''Zakłady dolnoserbskeje rěcy'' za Pólakow a teke ''Zakłady dolnoserbskeje rěcy'' we warianśe za Górnoserbow. Wón jo pśełožowaŕ z pólskeje literatury do górnoserbskeje abo nimskeje. Do kóńca swójogo žywjenja jo pśestajał knigły a pśinoski z pólskeje, nimskeje do dolno- a górnoserbskeje rěcy. Wósebnje wjele z jogo pśełožkow namakamy w kulturnem casopisu ''[[Rozhlad]]''. Až do smjerśi jo bydlił w [[Chóśebuz]]u.