Wielemir
Beigetreten 26. februara 2012
Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
S + |
|||
Rědka 93:
:Som pšašał na Facebooku za dolnoserbšćinu a górnoserbšćinu. Snaź buźomy wótegrona dostawaś. --[[Wužywaŕ:Michawiki|Michawiki]] ([[Diskusija wužywarja:Michawiki|diskusija]]) 18. januara 2021, 16:11 (CET)
::Sym wćipny, što budźetaj na přikład Fabian a Grzegorz wotmołwić. --[[Wužywaŕ:J budissin|j.nyča]] 18. januara 2021, 16:20 (CET)
:::W nowšych (powójnskich) dolnoserbskich tekstach som namakał někotare sady z toś teju konstrukciju, glejśo ''[https://books.google.pl/books?id=HSE-AQAAIAAJ&q=%22z+fararjom%22&dq=%22z+fararjom%22&hl=pl&sa=X&ved=2ahUKEwjPvZ7I7KfuAhXOC-wKHb0XBcM4HhDoATAJegQICBAC Chrestomatija dolnoserbskego pismowstwa]'' (wud. 1956): ''Toś ten Chojnan běšo rożony z Brjazyna pla Chosebuza, zož běšo jogo nan z fararjom '' (b. 130); ''dejachu tam chylu z wucabnikom byś'' (b. 138)'; Pawoł Nowotny, [https://books.google.pl/books?id=wrdKAAAAYAAJ&q=%22z+wucabnikom%22&dq=%22z+wucabnikom%22&hl=pl&sa=X&ved=2ahUKEwjJrrHp-afuAhXwN-wKHZeBABUQ6AEwAHoECAYQAg Dolnoserbske pismojstwo, 1918-1945] (wud. 1983): '' bu něži zwenka Łużyce z wucabnikom'' (b. 74); Herbert Nowak, ''[https://books.google.pl/books?id=_T1Qwfq_eFQC&pg=PA30&lpg=PA30&dq=%22z+fararjom%22&source=bl&ots=m1PPbt_ANj&sig=ACfU3U27PXcd1a0c39hNhkkbrtwnUK0Tyg&hl=pl&sa=X&ved=2ahUKEwilhoXj36fuAhXy6eAKHVGDByg4FBDoATAHegQICBAC#v=onepage&q=%22z%20fararjom%22&f=false Prjatkowanja]'' (wud. 2007): ''běšo stary nan z mamineje strony z fararjom'' (b. 30), ''Žycymy wam, aby teke toś ten cerkwinski źeń był z dopokazom žyweje ewangelskeje wěry'' (b. 34), ''jo won wudrogował do Ameriki, źož jo był wjele lět z fararjom'' (b. 41), ''We swěśe se kněže mocnarstwa; jadno jo z riwalom drugego'' (b. 216). Mě se zda, až to w dolnoserbšćinje móžo byś źins pitśku zestarjeta, pitśku oficielna formulacija, ale kaž wiźiśo, cele normalna. Postrow, [[Wužywaŕ:Wielemir|Wielemir]] ([[Diskusija wužywarja:Wielemir|diskusija]]) 19. januara 2021, 13:43 (CET)
| |||