Česka sćažka (teke Stary Praski puś; česki Česká stezka, nimski Böhmischer Steig) jo pomjenjowanje wšakich starych wikowańskich puśow, kótarež su wjadli z 11. lětstotka wót Mišnjańskeje marki a Górneje Łužyce pśez smugi górow Bohotskeje, Rudnych górinow a Łužyskich górow do Českeje.

W Hornjej Hórce jo wjadła Česka sćažka pśez tak pomjenjowany Česki móst

Prědne njedirektne naspomnjenje takego wobchadnego zwiska sta se w lěśe 1118, ako jo se we wopismje naspomnjeł cłonistwo blisko źinsajšneje Šwikawy. Direktnje jo se naspomnjeła w lěśe 1143 semita bohemica, wjeźeca ze Starograda (Altenburg) pśez Waldenburg a Sapawu (Zschopau) do Českeje.

Łužyska wótbocna droga Českeje sćažki jo wjadła wót Budyšyna pśez Sprjewiny doł do Šluknova a dalej do Českeje Lipy.

Literatura wobźěłaś

  • Andreas Gerth: Der Böhmische Steig, Auf den Spuren eines alten Handelsweges von Bautzen nach Prag; eine Wanderung der besonderen Art. Oberlausitzer Verlag Frank Nürnberger, 2008