Halle (Solawa): Rozdźěl mjazy wersijami

Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
Michawiki (diskusija | pśinoski)
S Dobrebora“ pśesunjone na „Halle (Solawa)“: Dobrebora jo zazdaśim była mě jsy na městnje źinsajšnego Halle (Solawa), ale mě wěcej njejo zwucone.
Michawiki (diskusija | pśinoski)
Korektury, tabeli wuwiśa wobydlarjow wulašował, dokulaž licby su byli progrnoze, nic aktualne licby.
Rědka 2:
|mě=
|mě swójske=Halle (Saale)
|mě serbske=Halle (DobreboraSolawa)
|wopon=Coat of arms of Halle (Saale).svg
|lat_deg=51
Rědka 27:
}}
 
'''Halle (Solawa)''' jo bźezwokrejsne město w [[Sakska-Anhaltska|Saksko-Anhaltskej]] pśi rěce Solawa.
'''Dobrebora''' <ref> Ernst Eichler, Hans Walther: Städtenamenbuch der DDR, 2. Aufl., Leipzig, 1988, ... </ref> <ref>[http://luzicane.narod.ru/RZaroff.html ''ROMAN ZAROFF'', List of the place names in the modern Germany, appearing in the text,and their original Slavic names. All being still used by the Sorbs of Lusatia.<br />''SOURCES'':<br />J. Brankačk & F. Mětšk, Stawizny Serbow, Vol. 1]</ref><ref>[http://openlibrary.org/b/OL17391995M/Atlas-historyczny-Polski W. Czapliński & T. Ładogórski, Atlas Historyczny Polski]</ref>''[[Słowjańske rěcy|staroserbske mě]]'' (''[[nimšćina|nimski]]'' '''Halle''') jo bźezwokrejsne město w [[Sakska-Anhaltska|Saksko-Anhaltskej]] a źěłow za [[Metropola Sakska tśirožk|metropolny regiju sakskego tśirožk]] pśi rěce [[Solawa (rěka)|Soławy]].
 
[[Dataja:Hallemarktroterturm.jpg|thumb|left|220px|Cerwjeny dom pśi wikach]]
[[Dataja:Halle7.jpg|thumb|left|220px|pśi [[Solawa]]ch]]
[[Dataja:Halle-Saale-Marktplatz-anno-1500-1889 ArM.JPG|thumb|left|220px|Wiki wót lěta 1500 do lěta 1889]]
[[Dataja:Neue residenz.jpg|thumb|left|220px|Nowa rezidenca<br />(lěto 1735)]]
 
 
 
{{-}}
== Wobydlarje wuwiśe ==
{|
! align="left" bgcolor="#f2f2f4" width="50%"|
! align="left" bgcolor="#f2f2f4" width="50%"|
|-
|[[:de:Einwohnerentwicklung von Halle (Saale)|wuwijanje do wobydlarja]] ''(lěto 2003 - 2020, 31. december)'':<br />
{| class="prettytable"
! style="background:#efefef;" | datum
! style="background:#efefef;" | wobydlarje
|-
| 31. december 2003 || align="right" | 240.119
|-
| 31. december 2005 || align="right" | 231.747
|-
| 31. december 2010 || align="right" | 217.073
|-
| 31. december 2015 || align="right" | 208.204
|-
| 31. december 2020 || align="right" | 200.064
|}<br /><br /><br /><br /><br /><br /><br />
||
{| class="prettytable sortable" style="text-align:right;"
! align="center" style="background:#efefef;" width="5%"| nu.
! align="center" style="background:#efefef;" width="35%"| mjenja
! align="center" style="background:#efefef;" width="10%"| 1992
! align="center" style="background:#efefef;" width="10%"| 1995
! align="center" style="background:#efefef;" width="10%"| 2000
! align="center" style="background:#efefef;" width="10%"| 2005
! align="center" style="background:#efefef;" width="10%"| 2007
|-
| 1 || align="center" | <small>měsćański wobcerk</small><br /> '''srjejź''' || 38.263 || 33.664 || 34.447 || 37.331 || 38.125
|-
| 2 || align="center" | <small>měsćański wobcerk</small><br /> '''połnoc''' || 37.488 || 34.891 || 36.391 || 38.754 || 38.932
|-
| 3 || align="center" | <small>měsćański wobcerk</small><br /> '''zajtšo''' || 12.510 || 11.806 || 13.824 || 14.593 || 14.649
|-
| 4 || align="center" | <small>měsćański wobcerk</small><br /> '''połudnjo''' || 105.335 || 100.497 || 81.175 || 71.655 || 69.672
|-
| 5 || align="center" | <small>měsćański wobcerk</small><br /> '''wjacor''' || 106.940 || 101.491 || 80.613 || 73.626 || 70.889
|-class="sortbottom"
! || align="center" | Dobrebora<br /><small>(nagromadu)</small> || 300.536 || 282.349 || 246.450 || 235.959 || 232.267
<br />
<br />
|}
|}
 
== Partnarske města ==
 
Zeile 101 ⟶ 53:
* [[Dataja:Zhong.png|20px]] [[Jiaxing]] ([[Dataja:Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg|20px|border|China]] [[Chinska]], <small>wot lěto 2009<ref>Meldung auf http://www.halle.de/index.asp?MenuID=887&newsID=22437&q=Jiaxing</ref>)</small>)
 
== NotyReference ==
<ref>Lexikon Städte und Wappen der DDR, Leipzig 1979</ref>
<references/>
Zeile 109 ⟶ 61:
 
[[Kategorija:Města Nimskeje]]
[[Kategorija:Města SakskaSakskeje-Anhaltskeje]]
[[Kategorija:Stawizny Serbow]]