Dobrja[1], pó starem pšawopisu: Dobŕa[2] (teke Mały Halšter, nimski Kleine Elster, prjedy Dober) jo pěś a pěśźaset kilomejtarjow dłujka rěka w Dolnej Łužycy, pšawa pśirěka Carnego Halštera. Jeje žrědlišćo lažy pśi južnem Ługu. Dobrja nejpjerwjej běžy na pódpołnoc zapadnje wót Libeśina, pón na dłujki wjacor, južnje wot Žadowa a Cernjowa, pótom na pódwjacor, pódpołnocnje wot Grabina a južnje wot Groźišća, pótom na pódpołdnjo pśez Dobrjoług-Góstkow a na krotki wjacor do Rukowa. Na pódwjacor wót Rukowa we Wahrenbrücku Mały Halšter se wulewa do Carnego Halštera.

Dobrja
Swójske mě Kleine Elster
Wulew Dobreje (nalěwo) do Carnego Halštera (napšawo)
Wulew Dobreje (nalěwo) do Carnego Halštera (napšawo)
Wulew Dobreje (nalěwo) do Carnego Halštera (napšawo)
Stat Nimska Nimska
Teritorij Dolna Łužyca
Koordinaty žrědło:
51°35′25.0″N 13°56′29″E / <span class="geo-dec geo" title="Kórty, njebjaske wobraze a druge dataje za 51.590278 Wurazowa zmólka: Njewócakany opeator *">51.590278, Wurazowa zmólka: Njewócakany opeator *
wulew:
51°33′7.7″N 13°22′1.5″E / <span class="geo-dec geo" title="Kórty, njebjaske wobraze a druge dataje za 51.552139 Wurazowa zmólka: Njewócakany opeator *">51.552139, Wurazowa zmólka: Njewócakany opeator *
Pśestrěń km²
Dłujkosć 58,8 km
Žrědło pla južnego Ługa
Wulew pla Wahrenbrücka do Carnego Halštera
Wobźěłaś
p  d  w

Nožki wobźěłaś

  1. Manfred Starosta, Dolnoserbsko-nimski słownik, b. 108, glej online how: Dobrja
  2. žrědło: Arnošt Muka, Mjenja dolnoserbskich městow a wsow, 1911-1928, b. 135.

Wótkaz wobźěłaś

  Commons: Mały Halšter – Zběrka wobrazow, widejow a audio-datajow